France – Community health services – Prestations relatives à l'organisation de séjours de vacances adaptés à des personnes âgées

Le présent accord-cadre a pour objet l’organisation de séjours de vacances adaptés pour des personnes âgées fragiles, retraitées de la mine, comportant les prestations suivantes : - programmes d’activités, - réservation des hébergements pour les séjours dans des centres de vacances adaptés, - organisation du transport des bénéficiaires depuis leur commune de résidence vers le centre de vacances, - assistance aux personnes pour leurs déplacements, les gestes de la vie quotidienne, les soins ou la toilette, - souscription d’une assurance assistance rapatriement.